『和英文珎』は外国人向け日本語グレードリーダー(教科書みたいなもの)用のコンペで書いたけど没になったものです。今後陽の目を見ないであろうことが予想されるため、ここに掲載します。
 上のような経緯で書かれた作品であるため、以下のような条件で書かれています。

  • 2000字以下
  • 丁寧語で書かれている
  • 比較的平易な文体・単語で構成されている

 リライトは著作権切れの作品を書き直したものです。書き直すという概念がどのレベルかわからなかったので、かなりやりたいほうだいやっています。
 オリジナルはオリジナル作品です。ただし日本の文化風俗風土に何らかの関わりがあることという条件のもとで書いています。


雪女 (リライト:小泉八雲『雪女』)

雪女 その2 (リライト:小泉八雲『雪女』)

烏の学校 (オリジナル)

祭りのあと (オリジナル)



0 コメント :

コメントを投稿

 
Toggle Footer